CozyChinese.COM

Place mouse over text to view annotation

泰国  央行  实施  外汇  措施  ,泰国  股市  及  汇  市  急  跌  至  97年  金融  风暴  以来  最低  ,有  外汇  业  人士  预期  ,措施  影响  短暂  ,并  预计  泰国  政府  再  推出  激烈  措施  的  机会  不大  .美国  万  利  理  财  亚太  区  副  总裁  陆  东  全  指出  ,有关  措施  令  投资  泰国  股市  及  泰  铢  的  资金  短暂  流  走  ,基金  经理  对  泰国  市场  会  采取  审  慎  态度  ,他  相信  ,泰  股  及  泰  铢  汇  价  短期  会  受  压  .他  预期  ,泰  股  及  泰  铢  急  跌  ,已  充份  反映  有关  措施  的  影响  力  ,相信  泰  铢  短期  内  只  会  有  约  百分之  3的  跌  幅  .他  又  说  ,今  次  泰国  政府  的  措施  ,已经  达到  压抑  热  钱  流入  的  目的  ,他  相信  ,泰国  政府  再  推出  激烈  措施  的  机会  不大  .泰国  政府  为了  抑制  短期  资本  流动  及  泰  铢  升  势  ,施加  无  利息  回报  的  准备金  要求  ,又  要求  投机  者  将  资金  留在  泰国  最少  一  年  ,否则  将  面临  严厉  的  金融  惩罚  ,泰  股  及  泰  铢  汇  价  急  跌  . [新闻来源：新城财经]

[tags]learn chinese, annotated news, chinese news, finance, Thai[/tags]

Place mouse over text to view annotation

自  今年  9月  以来  ，人民币  汇率  的  波动  风险  不断  加  大  ，汇率  “有  升  有  降  ，弹性  增强  ”的  态  势  进一步  显现  。虽然  人民币  升值  主  旋律  不会  变  ，但  由于  波动  幅度  的  增加  ，使得  我国  的  进出口  企业  在外汇  避  险  操作  上  难度  加  大  。分析师  表示  ，随着  汇  改  节奏  的  加快  ，增强  中国  企业  外汇  避  险  能力  的  要求  越来越  迫切  ，人民币  期权  …[世华财讯]

[tags]learn chinese, annotated news, finance, exchange, currency, RMB[/tags]

Place mouse over text to view annotation.

中國  一度  遭受  重創  的  股市  終於  復甦  了  。上  證  綜合  指數  週  四  創  下  新  高  ﹐為  一年多  來  的  強勁  上漲  勢頭  錦  上  添  花  … 華爾街日報

[tags]chinese news, annotated news, learn chinese, chinese phrases, finance, Chinese stock market[/tags]

Place mouse over text to view annotation.

联合国  14日  举行  候  任  秘书长  潘  基  文  的  宣誓  就职  仪式  ，同时  对  即将  离任  的  联合国  秘书长  安南  表示  敬意  和  感谢  。宣誓  就职  后  ，潘  基  文  将  成为  联合国  历史上  第八  任  秘书长  ，也  是  第二位  来自  亚洲  的  联合国  “掌  门  人  ”…　　Sohu News

[tags]learn chinese, chinese news, annotated news, United Nations[/tags]

Place mouse over text to view annotations.

美國  財政部  長  寶森  率領  的  「超  豪華  」訪問  團  昨天  陸續  抵  京  ，今天  將  與  中共  展開  為期  一天  半  的  首  輪  中美  戰略  經濟  對話  。北京  觀察家  分析  ，對  此次  中美  高  官  會晤  應  持  謹慎  、冷靜  態度  ，不可  期望  過  高  ；大陸  銀行界  人士  則  認為  ，人民幣  … 【2006/12/14 聯合報】

[tags]learn chinese, chinese news, annotated news, RMB, finance, Henry Paulson[/tags]

Please help us improve by provide your comment.