CozyChinese.COM

Place mouse over text to view annotation

泰国  央行  实施  外汇  措施  ,泰国  股市  及  汇  市  急  跌  至  97年  金融  风暴  以来  最低  ,有  外汇  业  人士  预期  ,措施  影响  短暂  ,并  预计  泰国  政府  再  推出  激烈  措施  的  机会  不大  .美国  万  利  理  财  亚太  区  副  总裁  陆  东  全  指出  ,有关  措施  令  投资  泰国  股市  及  泰  铢  的  资金  短暂  流  走  ,基金  经理  对  泰国  市场  会  采取  审  慎  态度  ,他  相信  ,泰  股  及  泰  铢  汇  价  短期  会  受  压  .他  预期  ,泰  股  及  泰  铢  急  跌  ,已  充份  反映  有关  措施  的  影响  力  ,相信  泰  铢  短期  内  只  会  有  约  百分之  3的  跌  幅  .他  又  说  ,今  次  泰国  政府  的  措施  ,已经  达到  压抑  热  钱  流入  的  目的  ,他  相信  ,泰国  政府  再  推出  激烈  措施  的  机会  不大  .泰国  政府  为了  抑制  短期  资本  流动  及  泰  铢  升  势  ,施加  无  利息  回报  的  准备金  要求  ,又  要求  投机  者  将  资金  留在  泰国  最少  一  年  ,否则  将  面临  严厉  的  金融  惩罚  ,泰  股  及  泰  铢  汇  价  急  跌  . [新闻来源：新城财经]

[tags]learn chinese, annotated news, chinese news, finance, Thai[/tags]

Place mouse over text to view annotation

自  今年  9月  以来  ，人民币  汇率  的  波动  风险  不断  加  大  ，汇率  “有  升  有  降  ，弹性  增强  ”的  态  势  进一步  显现  。虽然  人民币  升值  主  旋律  不会  变  ，但  由于  波动  幅度  的  增加  ，使得  我国  的  进出口  企业  在外汇  避  险  操作  上  难度  加  大  。分析师  表示  ，随着  汇  改  节奏  的  加快  ，增强  中国  企业  外汇  避  险  能力  的  要求  越来越  迫切  ，人民币  期权  …[世华财讯]

[tags]learn chinese, annotated news, finance, exchange, currency, RMB[/tags]

Whenever [tag]Chinese New Year[/tag] is mentioned, the first thing that comes to the minds of most people is, “What year is this?” This is in reference to the animal representation for that year. The designation is usually explained with a simple story that a long time ago Read the rest of this entry »

Place mouse over text to view annotation.

中國  一度  遭受  重創  的  股市  終於  復甦  了  。上  證  綜合  指數  週  四  創  下  新  高  ﹐為  一年多  來  的  強勁  上漲  勢頭  錦  上  添  花  … 華爾街日報

[tags]chinese news, annotated news, learn chinese, chinese phrases, finance, Chinese stock market[/tags]

Place mouse over text to view annotation.

联合国  14日  举行  候  任  秘书长  潘  基  文  的  宣誓  就职  仪式  ，同时  对  即将  离任  的  联合国  秘书长  安南  表示  敬意  和  感谢  。宣誓  就职  后  ，潘  基  文  将  成为  联合国  历史上  第八  任  秘书长  ，也  是  第二位  来自  亚洲  的  联合国  “掌  门  人  ”…　　Sohu News

[tags]learn chinese, chinese news, annotated news, United Nations[/tags]

Place mouse over text to view annotations.

美國  財政部  長  寶森  率領  的  「超  豪華  」訪問  團  昨天  陸續  抵  京  ，今天  將  與  中共  展開  為期  一天  半  的  首  輪  中美  戰略  經濟  對話  。北京  觀察家  分析  ，對  此次  中美  高  官  會晤  應  持  謹慎  、冷靜  態度  ，不可  期望  過  高  ；大陸  銀行界  人士  則  認為  ，人民幣  … 【2006/12/14 聯合報】

[tags]learn chinese, chinese news, annotated news, RMB, finance, Henry Paulson[/tags]